Samaan aikaan kun puutarhan kasvihuoneissa kukkii mantelipuu - ja persikat ovat nupulla - ulkona on pakkasta yli 20 astetta. Vanhoissa tyrneissä on vielä marjoja, ne näyttävät kelpaavan linnuille vasta pihlajanmarjojen jälkeen. Toisaalta tyrnipensaiden tyvien lumi on täynnään muidenkin eläinten jälkiä. - Aika harvoille suomalaisille tyrni on kuitenkaan tuttu, sillä sitä kasvaa vain meren kivikkoisilla rannoilla. Jonkin verran sitä viljellään myös kotipihoissa, mutta marjontaan tarvitaan sitten tyttö- ja poikapensaat erikseen. Marjoissa on hyvin runsaasti mm. C- ja E-vitaamiineja.
At the same time when almond is blossoming in the greenhouses, outside is real winter, over 20 degrees of frost. Sea buckthorn (Hippophae rhamnoides) has still some berries left. The birds have had a good autumn! There has been a lot of rowan berries too. Sea buckthorn's berries provide vitamin C, vitamin E, and other nutrients, flavonoids and other healthful components.
No comments:
Post a Comment